Jeudi 15 Mars 2018 18h30-20h L’offre en matière de livres bilingues Conférence de Yvanne Chenouf

L’association Toile d’éveil, en partenariat avec la ville d’Angers, s’associe à l’Agence Quand les livres Relient pour organiser en région le séminaire interdisciplinaire Babil Babel autour du langage, de la littérature jeunesse et de la parentalité.

Après la venue de Christine Hélot socio-linguiste le 18 janvier dernier sur le plurilinguisme dès le plus jeune âge, le cycle de conférences se poursuit avec la venue de Yvanne Chenouf sur une conférence autour des livres bilingues.

Le cycle se conclura le 24 janvier 2019 par une Journée professionnelle.

Y.-Chenouf-Angers

Savoirs, saveurs et sabirs : se faire une voix dans la polyphonie du monde

Conférence de Yvanne Chenouf

Dans les crèches, les haltes garderie, les écoles, les bibliothèques, les familles vivent des communautés polyglottes particulièrement dynamiques. Chaque individu, avec sa parole naissante, tente d’influencer l’autre et se découvre en passant par l’autre. A l’âge où tant de choses se transmettent par les histoires entendues, répétées, réinventées, comment les choisir et les utiliser sans figer les entrecroisements à l’œuvre par des représentations homogènes sur les pays convoqués et sur leurs habitants ?

Institutrice rurale puis à la Villeneuve de Grenoble de 1969 à 1983, chercheure à l’Institut national de recherche pédagogique (INRP) de 1983 à 2002, Yvanne Chenouf est spécialiste de la littérature jeunesse, attachée depuis 1979 à l’AFL (Association française pour la lecture).

Jeudi 15 mars 2018

18h30-20h

Salle de spectacle Jean Vilar

1bis, rue Henri Bergson
49100 Angers

Conférence ouverte à tous, entrée libre

Sur inscription ici